Jintan & H1N1... Wallahu'alam.

Fennel Seeds
小茴香
Jintan Manis

Fennel Seed Treatment Claimed Effective to Prevent Swine Flu

Sharjah: Drinking a decoction made of fennel seeds soaked in warm water first thing in the morning could prevent you from catching swine flu says a study published in a Chinese medical research magazine.

According to report published in Al Khaleej a local Arabic daily, the study has resulted in an increase of fennel seeds sales by 50 per cent in some Asian countries.

The report read that similar increase in sales was also visible in countries like Saudi Arabia and Egypt.

The fennel seed warm drink is being distributed to people who are making pilgrimage to the holy cities of Makkah and Madinah.

沙迦: 根据中国医学研究杂志所发表的研究报告，在早上饮用茴香的种子(小茴香)所浸泡的温水可以预防猪流感（A型流感）。

根据一家阿拉伯文报章的报导（Al Khaleej），这项研究结果增加了一些亚洲国家的茴香种子销售量约50%。

该报导也指出类似的销售量增长也出现在其他国家如沙特阿拉伯和埃及。

茴香的种子所浸泡的温水也在麦加(Makkah)和麥地那(Madinah)分发给前往朝圣的人。

Sharjah: Menurut kajian yang dikemukakan dalam sebuah majalah penyelidikan perubatan di China, minum air suam yang direbus dengan jintan manis pada pagi boleh mencegah selesema H1N1.

Menurut laporan dalam surat khabar harian bahasa Arab (Al Khaleej), kajian itu telah menyebabkan peningkatan jualan jintan manis di beberapa negara Asia sebanyak 50%.

Berita tersebut melaporkan bahawa peningkatan jualan yang serupa juga dapat dilihat di negara-negara seperti Arab Saudi dan Mesir.

Minuman jintan manis juga diedarkan kepada mereka yang sedang menunaikan haji di Makkah dan Madinah.

Original article from http://archive.gulfnews.com/articles/09/07/05/10328712.html

-Wallahu'alam...



Ir. MUHAMMAD ARKAM
www.arkamonline.com