Sebelum balik kita panjangkan lagi perbincangan ini kepada mereka yang suka membacanya:
Ambil daripada kitab mereka lagi: Bible 2 Samuel 24: 1 mengatakan:
"Again the anger of Allah was kindled against Israel, and he moved Dawud against them, saying, Go, number Israel and Judah. (1)"
Dalam Bahasa Melayu: "Bangkitlah pula murka Allah terhadap orang Israel, Ia mendorong Dawud menentang mereka, dengan mengatakan: Pergilah, hitunglah orang Israel dan Judah"
Manakala dalam Bible 1 Tawarikh 21: 1 (Atau 1 Chronicles 21:1)
"Satan stood up against Israel, and moved Dawud to number Israel." (1)
Maksudnya: Syaitan bangkit menentang Israel, dan mendorong Dawud untuk menghitung Israel.
Mana satu ni tuan-tuan? Masakan sebuah kitab suci mempunyai pertembungan sebegini ketara?
Satu lagi soalan untuk mereka pada hari ini.
Wallahu'alam.
Ir. MUHAMMAD ARKAM
www.arkamonline.com
No comments:
Post a Comment